Ананас - он и в Африке ананас

Реальный анекдот из жизни.
Один наш молодой человек путешествовал по арабскому востоку, и ему очень захотелось испить коктейля малибу с ананасом. Причем именно со свежим. Он пошел на рынок и стал объяснять продавцам, что ему нужно вот такое желтое, с такими зелененькими листиками, большое и круглое. Ну короче, в одной стране его не поняли. Он поехал в другую и там опять его приперло жаждой к малибу с ананасом. Он снова на рынок: ну вот такое вот оно, желтенькое, приятное на вкус и фрукт. В ответ его отправили в другую страну.
Приезжает он туда, идет на рынок и говорит продавцам: ну вот такое вот с листиками желтенькое. Арабские дядьки почесали репы и один, типа старейшина, говорит #по-арабски: Ананас что ли? Наш парень смотрит на него с удивлением: а как ты угадал? Ты что русский знаешь что-ли? А тот ему, да нет, у нас просто это тоже ананас 

http://arablegko.ru/novosti/bukva-a.html

#арабский_язык #ананас #арабский_восток 

Error

default userpic

Your reply will be screened

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.